Como ya era conocido por todos los espectadores hispanos de YouTube, Smosh era uno de los canales más vistos de la Web incluso por aquellos que no hablaban inglés. Habiendo así canales bien conocidos por smoshers como SmoshEsp y WTFiretrucksubs, que se dedicaban a subtitular los videos originales, para que la audiencia hispana también pudiera disfrutar de sus videos. Estos canales contaban con miles de suscriptores y cada video con iguales reproducciones que habían acumulado durante años (en el caso de SmoshEsp).
No es hasta hoy que, a través del Facebook, Smosh anunció que sacará un nuevo canal "El Smosh"; diciendo: ¡Ya viene este domingo! ¡Suscríbete ahora y sé el primero en ver nuestros videos doblados meticulosamente a un pobre español por nuestros alter-egos, Antonio y Juan!
 |
| Anuncio del nuevo canal El Smosh |
Este anuncio era un enlace a el canal de El Smosh: http://www.youtube.com/ElSmosh
¿Sabías que...?
Dice que sus alter-egos son "Antonio y Juan", porque Anthony en español es "Antonio" e Ian siginifica "John" en escocés; lo que quiere decir que en español es "Juan".
Todo lo que sabemos de El Smosh:
- Serán los videos doblados al español. No ha habido ningún anuncio que diga lo contrario, ni que será subtitulado.
- El canal El Smosh fue creado el 6 de julio de 2011, por cual suponemos que este proyecto de Smosh ha rondado su cabeza por varios meses y ahora supone estar listo.
- El Smosh cuenta con 7,667 suscriptores (Datos tomados 15.02.2012 a las 23:28 (UTC-05:00) Bogota, Lima, Quito) *Especifico la hora porque cada que actualizo tiene más suscriptores.
- El primer anuncio del Twitter de El Smosh fue: ¡Viva @ElSmosh!
- El primer anuncio del canal El Smosh fue:
 |
| Primer anuncio del canal El Smosh |
- El Smosh también tiene página en Facebook, cual ha publicado lo mismo que tiene en su cuenta de Twitter y su canal.
- Parece que se va asignar una página propia para los videos de El Smosh en Smosh.com, aún no está completamente desarrollado. Hasta ahora se puede ver http://www.smosh.com/elvideos. *Hay que esperar qué resulta de esto.
- DOBLAJE: En cuanto quiénes harán el doblaje de las voces de Ian y Anthony, sólo conocemos que serán "sus alter-egos (segundas personalidades), Juan y Antonio", como ellos mismos lo anunciaron. Es probable que no sean sus propias voces, es decir que ellos no lo hagan, por lo que representa el tiempo de doblar el video y la buena calidad que siempre se exigen al producirlo. *Aunque sería gracioso que ellos mismos lo hagan, y conocemos que Ian, en especial, tiene una buena pronunciación como apareció en Anthony Is Mexican.
- DOBLAJE: En cuanto quiénes harán el doblaje de las voces de Ian y Anthony, sólo conocemos que serán "sus alter-egos (segundas personalidades), Juan y Antonio", como ellos mismos lo anunciaron. Es probable que no sean sus propias voces, es decir que ellos no lo hagan, por lo que representa el tiempo de doblar el video y la buena calidad que siempre se exigen al producirlo. *Aunque sería gracioso que ellos mismos lo hagan, y conocemos que Ian, en especial, tiene una buena pronunciación como apareció en Anthony Is Mexican.
- LOGO: El logo de El Smosh en los tres medios (Twitter, YouTube y Facebook) es el de un burro con sombrero y un fondo rojo, pero en la página antes mencionada se puede ver el logo típico de Smosh adaptado a El Smosh.
